译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只(zhi)见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
我家(jia)在曲(qu)曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
不要说官事冗杂,年纪老大(da),已经失去了少年时追赶春天的心情。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
天道(dao)还有盛衰,何况是人生呢?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落(luo)花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⒃与:归附。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。