译文
绿色(se)的(de)山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天(tian),春天却不语,黄昏时候(hou)却下起了潇(xiao)潇细雨。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金(jin)山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠(lue)起,把长夜映的光芒万丈……
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁(jie)。
注释
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
⑨適:同“嫡”。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。