译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
看到溪花心神澄(cheng)静,凝神相对默默无言。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那(na)水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥(qiao)上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一(yi)个人(ren)独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
汉江滔滔宽(kuan)又广,想要渡过不可能。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑵秋河:指银河。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
(21)踌躇:犹豫。
⑷长河:黄河。
(37)学者:求学的人。
②杨花:即柳絮。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”