译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧(wo)房。
当时玉碗里兴许还留有(you)剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
唉!人本来会受外物影响而感(gan)动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利(li)之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体(ti)找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说(shuo)他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
⑨不仕:不出来做官。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。