译文
北方的(de)风光,千万里冰封冻,千万里雪(xue)花飘。望长城内外,只剩下(xia)无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年(nian)你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
一年收成未估量,劳作已使我开心(xin)。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
注释
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
(15)岂有:莫非。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
⒌中通外直,
⑴西江月:词牌名。