译文
我曾经在某年(nian)十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足(zu)向上登攀。
桃花汛涨平(ping)了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
恐怕自身遭受荼毒!
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
昨儿晚上我在松(song)边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
想起尊亲来便不禁双泪(lei)直淋。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨(bian)。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片(pian)薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
到底为取悦谁,叫(jiao)我梳妆修饰仪容。
注释
1.若:好像
⑸天涯:远离家乡的地方。
⒇填膺:塞满胸怀。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
(5)抵:击拍。