译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
假如不是跟他梦中欢会呀,
哪里有长达万里的(de)大袍,把四方全都覆盖,无边(bian)无垠。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
收获谷物真是多,
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼(ti)鸣呢。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
魂魄归来吧!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再(zai)一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经(jing)飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历(li)历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
登高欲遣杂念去,更(geng)招思念故乡情。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
⑿是以:因此。
孱弱:虚弱。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
柯叶:枝叶。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
(5)迤:往。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
③胜事:美好的事。
16. 之:他们,代“士”。