译文
山深林密充满险阻。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白(bai)雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的(de)事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了(liao)一幅《吴山图》来送给他。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴(chai)门之前。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着(zhuo)栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
玳弦琴瑟急促的乐曲(qu),又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
滚滚黄(huang)河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦(mo)然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
(18)为……所……:表被动。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
等闲:轻易;随便。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
筝:拨弦乐器,十三弦。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。