译文
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
到处都可以听到你的歌唱,
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
好风景(jing)已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未(wei)定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏(shu)远了屈原。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
7、更作:化作。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
140、民生:人生。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。