译文
当夏长风骤然起,林(lin)园宅室烈火燃。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
少年时(shi)代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的(de)时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在(zai)只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但(dan)对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾(wu),就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
注释
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
2、红树:指开满红花的树。
25、更:还。