译文
当暮色降临,我醒来了,才(cai)知道人已远去(qu),
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白(bai)色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐(jian)渐稀少。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在(zai)(zai)。在那时,哪(na)里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨(yang)、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心(xin)思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
⑴泗州:今安徽省泗县。