译文
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧(you)伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函(han)。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
又像风吹枯桑老柏(bai)沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
有个商(shang)人从大楼山(shan)那儿来,我才知你落脚秋浦。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
日本(ben)友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
11 野语:俗语,谚语。
(1)某:某个人;有一个人。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
(7)有:通“又”。