译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡(du)龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺(ying),鸣声婉转,春色依旧。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
陵阳溪水卷起的浪(lang)花如白雪,巨石侧立在(zai)水中不能穿过小舟。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
万乘之尊出入宜谨(jin)慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
逾迈:进行。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
炎方:泛指南方炎热地区。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。