译文
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉(lu)中的余火,好似照得眼前一片通红。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是(shi)故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友(you)笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折(zhe)回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
为何羿将肥肉献上蒸(zheng)祭,天帝心中却(que)并不以为善?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
49、珰(dāng):耳坠。
漫:随意,漫不经心。