译文
文思(si)教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父(fu)(fu)劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人(ren)畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益(yi)而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着(zhuo)这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
我没有(you)才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
④景:通“影”。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
⑥狖:黑色的长尾猿。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。