译文
将用什么来记叙我的(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这(zhe)一切都是因你而梦魂牵绕的。
但即使这样(yang)它的每一弦、每一音节,足以表达对那(na)美好年华的思念。(此句为转折句。)
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
请(qing)让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上(shang)写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
花开时我们一同醉酒以销(xiao)春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也(ye)好,下雨也好,一定旧地重游!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔(ge)楚天云海迷迷茫茫。
注释
①京都:指汴京。今属河南开封。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
遣:派遣。