译文
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不(bu)要踌躇。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
自被(bei)摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我高兴春天突然来临,又为(wei)它匆匆归去感到抑郁(yu)。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴(ban)声声悲啼。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿(zi),都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深(shen),月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
(12)周眺览:向四周远看。
1.吟:读,诵。
②嬿婉:欢好貌。
沉死:沉江而死。
21.胜:能承受,承担。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
[7]缓颊:犹松嘴。
8.及春:趁着春光明媚之时。