译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
西风中骏(jun)马的脊骨已(yi)经被折断。
不经意看(kan)洛阳平原,到处都是安禄山兵。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨(bian)。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒(jiu)却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功(gong)勋?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
其一:
注释
①纵有:纵使有。
14、心期:内心期愿。
所:用来......的。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”