译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
到如今年纪老没了筋力,
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快(kuai)啊!这是(shi)我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在(zai)这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用(yong)千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨(mo)人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
督:武职,向宠曾为中部督。
欹(qī):倾斜 。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。