译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这(zhe)里。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天(tian)高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在(zai)高兴青山依旧在这里。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清(qing)镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩(cai),织女替您织成(cheng)云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下(xia)降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼(yan)光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇(long)阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
54.尽:完。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。