译文
烛龙身子通红闪闪亮。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响(xiang)声。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的(de)各个营垒,接连响起号(hao)角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急(ji),军情多变。
己巳年三月写此文。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏(lan)。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
11、式,法式,榜样。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
凉:指水风的清爽。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。