译文
知(zhì)明
可进了车箱谷就难以回归(gui)了,而山峰像通天的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
可恨你不像江边楼上(shang)高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接(jie)诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重(zhong)之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐(ci)珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
注释
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑵邈:渺茫绵远。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
樵薪:砍柴。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。