译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯(bei)向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如(ru)同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很(hen)长很长,长得要跟远天连起来。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以(yi)有意化作花儿在庭院树间穿飞。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便(bian)看到了嵩山上那皑皑白雪。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而(er)有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲(xian)的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
86.胡:为什么。维:语助词。
得:能够(得到)。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。