译文
我在平山(shan)堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别(bie)说人死后(hou)万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马(ma),好不威风。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但(dan)心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
我已经是一个从追名逐(zhu)利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
哪年才有机会回到宋京?
注释
254、览相观:细细观察。
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
③传檄:传送文书。
(18)醴(lǐ):甜酒。
13.曙空:明朗的天空。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。