译文
越中来人说起天姥山,在云雾(wu)忽明忽暗间有人可以看见(jian)。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因(yin)果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
翘首遐观(guan),我只(zhi)见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
正暗自结苞含情。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去(qu)时间也有宽限。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再(zai)也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
(13)径:径直
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
凶:这里指他家中不幸的事
76.裾:衣襟。