译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中(zhong)。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山(shan)之下停留。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒(jiu)。傍晚(wan)的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君(jun)臣共同享受着礼仪和祭礼。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生(sheng)病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
吟唱之声逢秋更苦;
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说(shuo)不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
(11)幽执:指被囚禁。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
②雏:小鸟。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
昂昂:气宇轩昂的样子。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。