译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
女子变成了石头,永不回首。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一(yi)夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人(ren)举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈(yu)美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深(shen)长。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
所(suo)希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
拂晓(xiao)时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔(yu)船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
注释
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
红尘:这里指繁华的社会。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
形:形体。魁然:壮伟的样子。