译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上(shang)功名?
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是(shi)充满忧虑失去希望。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
蓬莱仙山上一株(zhu)株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下(xia)陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人(ren),看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
自己(ji)到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎(sui)片,流向虚空。
注释
遂:终于。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
(14)咨: 叹息
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
与:和……比。