译文
远山的(de)树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映(ying)得孤城艳丽多(duo)彩。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
何时才能够再(zai)次登临——
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
久客在外,心绪难平,动(dong)荡如东海波涛,难以平息。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必(bi)太伤情,人生何处不相逢。
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征(zheng)人个个眺望故乡。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑾招邀:邀请。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
却:在这里是完、尽的意思。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
⑽直:就。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。