译文
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情(qing)况(kuang),是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
其一
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅(fu)田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
怎么(me)能忘记那时,我们(men)两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
注释
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
①何事:为什么。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
损:减少。