译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山(shan)环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
我在京城小住时日(ri),转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下(xia)面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊(a)!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈(lie)。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢(ne)?英雄在无路可走的时候,难(nan)免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
魂啊不要去西方!
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⒊请: 请求。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
11.乃:于是,就。