译文
在南浦凄(qi)凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我的魂魄追(zhui)随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过(guo)扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路(lu)的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清(qing)的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
那是羞红的芍药
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高(gao)(gao)楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
回想往昔,奢华淫逸的生活(huo)无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
吾:我
4.其:
22.逞:施展。究:极尽。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
(7)挞:鞭打。