译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人(ren),真实的情况是(shi)父母长辈被赶出家门,无所依靠。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
屋前面的院子如同月光照射。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
那使人困意浓浓的天气(qi)呀,
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦(ku),于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白(bai)麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
折下玉树枝叶作为肉(rou)脯,我舀碎美玉把干粮备下。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待(dai)吧!
注释
[23]与:给。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(4)好去:放心前去。
24 盈:满。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。