译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
晓行要经过(guo)许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
浓密的树阴(yin)隔断了暑气,正是中午时分(fen),我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱(chang)。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
灾民们受不了时才离乡背井。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
紫(zi)色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊(huai);
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
79、而:顺承连词,不必译出。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
5、几多:多少。
218. 而:顺承连词,可不译。