译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常(chang)在洞庭洗足放眼望(wang)八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没(mei),潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初(chu)韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我的辞赋能与扬雄匹(pi)敌,我的诗篇可跟曹植相近。
只能站立片刻,交待你重要的话。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
(3)假:借助。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
(20)淹:滞留。
值:碰到。
假借:借。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”