译文
金溪有个叫方仲永的(de)百姓,家中世代以(yi)耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前(qian)的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教(jiao)育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
魂魄归来吧!
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
十岁到野(ye)外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
4、念:思念。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
(97)夫(fú):发语词,无义。