译文
雨过天(tian)晴,夕阳斜照,树木的翠影(ying)映在禅院之中。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以(yi)西。
可是我采了荷花要(yao)送给谁呢?我想要送给远方的爱人(ren)。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间(jian)痴情儿女更加痴情!
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野(ye)荒郊。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
刚抽出的花芽如玉簪,
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⑤恻恻:凄寒。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
仓皇:急急忙忙的样子。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
7。足:能够。
(7)极:到达终点。