译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就(jiu)要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整(zheng)(zheng)天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
夜宿金陵渡口的小(xiao)山楼,辗转难眠心中(zhong)满怀旅愁。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融(rong)融。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
注释
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。