译文
以往在生活上的(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船(chuan)来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
到处是残垣断壁蓬蒿遍(bian)野,你定会流着眼泪边走边看。
不只是游侠们见了十分珍爱(ai),英难豪杰亦曾格外钟情。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
饿死家乡是我的愿望,梦里(li)采蔽在首阳山头。
“魂啊归来吧!
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等(deng)的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
不必在往事沉溺中低吟。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
注释
约:拦住。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
97、灵修:指楚怀王。