译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
略识几个字,气焰冲霄汉。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大(da)衣的人不禁有羞惭之感。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在(zai)山的北麓,建起殿堂(tang),砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛(sheng)极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外(wai),只见轻风扬帆(fan),沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
这里悠闲自在清静安康。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
照镜就着迷,总是忘织布。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
哪怕下得街道成了五大湖、
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
注释
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
(8)延:邀请
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
雨:这里用作动词,下雨。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。