译文
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
你问我我山中有什么。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳(jia)人早已不在,茕茕孑立(li)的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭(tan)吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
有时候,我也做梦回到家乡。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风(feng)物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我问江水:你还记得我李白吗?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
脱下头巾挂在石(shi)壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗(su)是一样的。
老妻正在用纸画(hua)一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
绿缛:碧绿繁茂。
⑼草:指草书。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。