译文
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
榆柳树荫盖着(zhuo)房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
顿时就(jiu)如没(mei)有暖气的寒(han)谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思(si)念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
拄着藜杖感叹世事的人究(jiu)竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
赵学舟:人名,张炎词友。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⑤弘:大,光大。
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。