译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还(huan)于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋(qiu)万代照耀后世。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
啊,哪一个能传达(da)我的意见,问(wen)一个问题,在你们一家人中间:
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书(shu),时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得(de)神助,其书如云烟(yan)之泻于纸(zhi)张。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌(ling)辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
⑼他家:别人家。
其一
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”