译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
繁华往事,已跟香尘一(yi)样飘荡无存;流水无情(qing),野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的(de)绿珠美人。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相(xiang)伴游(you)玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
合唱《扬阿》这支歌(ge),赵国洞箫先吹响。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
29. 以:连词。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。