译文
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的(de)翡翠堆里追逐(zhu)玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕(yan)子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人(ren)设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片(pian)。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸(yi),乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。