译文
有(you)个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我长年在外,每年一到春天的(de)时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也(ye)应该了(liao)解我思乡的心(xin)情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛(fo)心肠被撕扯成片片柳叶。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
“魂啊归来吧!
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
忧虑(lv)的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
①九日:指九月九日重阳节。
(50)武安:今属河北省。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
衔:用嘴含,用嘴叼。
行路:过路人。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
春风:代指君王
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
5、贵:地位显赫。