译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
我时常回忆,我们分别的时候,坐(zuo)在景疏楼上,那月(yue)光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉(zui)?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出(chu)现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
急于奔走钻营争(zheng)权夺利,这些不是我追求的东西。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得(de)了几百年的虚名。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院(yuan)苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
之:代词,指代老妇人在做的事。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
23.激:冲击,拍打。
261、犹豫:拿不定主意。
321、折:摧毁。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》