译文
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
但自己像飞鸟折翅天(tian)空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
我非(fei)常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候(hou)登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似(si)的。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨(hen)一起生长。凤楼深深,多少情事如(ru)烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
其一:
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
⑻过:至也。一说度。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
⑺胜:承受。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。