译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
长期被娇惯,心气比天高。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
或许在想,我有私仇(chou)未报,考虑(lv)怎样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势(shi),我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放(fang)远地,也不是不幸,而是完全应该的。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
新雨(yu)中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹(nao)相呼。
注释
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
一搦:一把。搦,捉,握持。
17、方:正。
⑵银浦:天河。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。