译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
与其没有道义获取名誉(yu)啊,宁愿遭受穷困保持清高。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
有新鲜甘美的(de)大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧(ba)。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因(yin)背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先(xian)聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
这一切的一切,都将近结束了……
四海一家,共享道德的涵养。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽(li)鲜艳。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
上天一定会展现(xian)他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
注释
具:备办。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
31.谋:这里是接触的意思。